Сура 25 Аль-Фуркан (Различение), аят 24

1. أَصْحَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا

   Перевод по словам

   أَصْحَٰبُ

   Обитатели

   ٱلْجَنَّةِ

   Рая

   يَوْمَئِذٍ

   в тот день

   خَيْرٌ

   лучше

   مُّسْتَقَرًّا

   по местопребыванию

   وَأَحْسَنُ

   и прекраснее

   مَقِيلًا

   по месту отдыха!

   Обитатели Рая в тот день [в День Суда] (будут) лучше по местопребыванию и прекраснее по месту отдыха (нежели обитатели Ада)!

   25:24

Перевод: Абу Адель