Сура 2 Аль-Бакара (Корова), аят 127

1. وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

   Перевод по словам

   وَإِذْ

   И (упомяни о том) как

   يَرْفَعُ

   воздвигал

   إِبْرَٰهِۦمُ

   Ибрахим

   ٱلْقَوَاعِدَ

   основы

   مِنَ ٱلْبَيْتِ

   дома

   وَإِسْمَٰعِيلُ

   и Исмаил:

   رَبَّنَا

   «Господь наш!

   تَقَبَّلْ

   Прими

   مِنَّآ

   от нас!

   إِنَّكَ

   Поистине, Ты,

   أَنتَ

   Ты —

   ٱلسَّمِيعُ

   Слышащий,

   ٱلْعَلِيمُ

   Знающий!

   И (упомяни о том) как воздвигает (пророк) Ибрахим основы дома [Каабы], и Исмаил (его помощник). (И каждый из них обратился с мольбой к Аллаху): «(О) Господь наш! Прими от нас, (мы просим Тебя об этом), (ибо) поистине, Ты – Слышащий, Знающий!

   2:127

Перевод: Абу Адель