Сура 2 Аль-Бакара (Корова), аят 128

1. رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

   Перевод по словам

   رَبَّنَا

   Господь наш!

   وَٱجْعَلْنَا

   И сделай нас

   مُسْلِمَيْنِ

   двумя предавшимися

   لَكَ

   Тебе

   وَمِن

   и из

   ذُرِّيَّتِنَآ

   нашего потомства

   أُمَّةً

   общину

   مُّسْلِمَةً

   предавшуюся

   لَّكَ

   Тебе,

   وَأَرِنَا

   и покажи нам

   مَنَاسِكَنَا

   обряды нашего поклонения

   وَتُبْ عَلَيْنَآ

   и прими наше покаяние.

   إِنَّكَ

   Поистине, Ты,

   أَنتَ

   Ты —

   ٱلتَّوَّابُ

   Принимающий покаяние,

   ٱلرَّحِيمُ

   Милосердный!

   (О) Господь наш! И сделай нас (двоих) предавшимися Тебе и из (части) нашего потомства – общину, предавшуюся Тебе, и покажи нам [разъясни] места нашего поклонения, и прими наше покаяние, (ибо) поистине, Ты – Принимающий покаяние, Милосердный!

   2:128

Перевод: Абу Адель