Сура 2 Аль-Бакара (Корова), аят 157

1. أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ

   Перевод по словам

   أُو۟لَٰٓئِكَ

   те [такие] –

   عَلَيْهِمْ

   над ними

   صَلَوَٰتٌ

   благословения

   مِّن

   от

   رَّبِّهِمْ

   их Господа

   وَرَحْمَةٌ

   и милость

   وَأُو۟لَٰٓئِكَ

   и те [такие] –

   هُمُ

   они

   ٱلْمُهْتَدُونَ

   идущие верным путем.

   Это – те, над которыми благословения от их Господа [Аллах почтит их тем, что о них будут говорить ангелы небесные] и милость, и они – идущие верным путём (так как правильное проявление терпения является составляющей верного пути).

   2:157

Перевод: Абу Адель