Сура 33 Аль-Ахзаб (Ополчившиеся), аят 54
-
إِنْ تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
Перевод по словам
- إِن
- Если
- تُبْدُوا۟
- вы открыто совершите
- شَيْـًٔا
- что-нибудь
- أَوْ
- или
- تُخْفُوهُ
- скроете это,
- فَإِنَّ
- то, поистине,
- ٱللَّهَ
- Аллах
- كَانَ
- является
- بِكُلِّ
- о каждой
- شَىْءٍ
- вещи
- عَلِيمًا
- знающим.
Если вы (о люди) открыто совершите что-нибудь [скажете то, что обижает Посланника Аллаха] или скроете это (в своих душах), то, поистине, Аллах является о каждой вещи знающим.
33:54
Перевод: Абу Адель