Сура 35 Фатыр (Творец), аят 6

1. إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ

   Перевод по словам

   إِنَّ

   Поистине,

   ٱلشَّيْطَٰنَ

   сатана

   لَكُمْ

   для вас

   عَدُوٌّ

   (является) врагом,

   فَٱتَّخِذُوهُ

   так берите же его себе

   عَدُوًّا

   как врага!

   إِنَّمَا

   Ведь

   يَدْعُوا۟

   зовёт он

   حِزْبَهُۥ

   свою партию,

   لِيَكُونُوا۟

   (лишь) чтобы оказались они

   مِنْ

   из (числа)

   أَصْحَٰبِ

   обитателей

   ٱلسَّعِيرِ

   Пламени.

   Поистине, сатана для вас (является) врагом, (поэтому) относитесь к нему как к врагу! Ведь зовёт он свою партию [своих последователей], лишь чтобы оказаться им обитателями Пламени (Ада).

   35:6

Перевод: Абу Адель