Сура 38 Сад, аят 3
-
كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ
Перевод по словам
- كَمْ
- Сколько же
- أَهْلَكْنَا
- Мы погубили
- مِن قَبْلِهِم
- до них
- مِّن
- из
- قَرْنٍ
- поколений!
- فَنَادَوا۟
- И воззвали они
- وَّلَاتَ
- тогда как время уже не было
- حِينَ
- временем
- مَنَاصٍ
- бегства (спасения)
Сколько (уже) погубили Мы до них [многобожников] поколений! И воззвали они, когда (уже) было поздно, чтобы избежать (наказания).
38:3
Перевод: Абу Адель