Сура 38 Сад, аят 60
-
قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ ۖ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا ۖ فَبِئْسَ الْقَرَارُ
Перевод по словам
- قَالُوا۟
- Скажут они:
- بَلْ
- «Наоборот,
- أَنتُمْ
- вы
- لَا
- (да) не (будет)
- مَرْحَبًۢا
- радушного приема
- بِكُمْ
- вам
- أَنتُمْ
- (Это) вы
- قَدَّمْتُمُوهُ
- представили это
- لَنَا
- нам,
- فَبِئْسَ
- и как же ужасно (это)
- ٱلْقَرَارُ
- местопребывание!»
Скажут (предводителям неверующих) (их последователи): «Наоборот, вы – (да) не будет радушного приёма вам! (Это) вы представили это [заблуждение] нам, и как ужасно (это) местопребывание!»
38:60
Перевод: Абу Адель