Сура 39 Аз-Зумар (Толпы), аят 40

1. مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُقِيمٌ

   Перевод по словам

   مَن

   того,

   يَأْتِيهِ

   придет к кому

   عَذَابٌ

   наказание

   يُخْزِيهِ

   (которое) унизит его

   وَيَحِلُّ

   и пребудет

   عَلَيْهِ

   над кем

   عَذَابٌ

   наказание

   مُّقِيمٌ

   постоянное».

   к кому (из нас) придёт наказание, унижающее его [наказание в этом мире], и над кем пребудет постоянное наказание [наказание в Вечной жизни]».

   39:40

Перевод: Абу Адель