Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 127

1. لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ

   Перевод по словам

   لِيَقْطَعَ

   Чтобы Он отсёк

   طَرَفًا

   одну часть

   مِّنَ

   из

   ٱلَّذِينَ

   тех, которые

   كَفَرُوٓا۟

   стали неверующими

   أَوْ

   или

   يَكْبِتَهُمْ

   (чтобы) разгромил Он их,

   فَيَنقَلِبُوا۟

   (так что) они вернутся

   خَآئِبِينَ

   безуспешными.

   чтобы отсёк Он одну часть из тех, которые стали неверующими, или (чтобы) разгромил Он их так, чтобы они вернулись (домой) безуспешными.

   3:127

Перевод: Абу Адель