Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 53
-
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
Перевод по словам
- رَبَّنَآ
- Господь наш,
- ءَامَنَّا
- уверовали мы
- بِمَآ
- в то, что
- أَنزَلْتَ
- Ты ниспослал
- وَٱتَّبَعْنَا
- и последовали мы
- ٱلرَّسُولَ
- (за) Посланником,
- فَٱكْتُبْنَا
- запиши же нас
- مَعَ
- вместе со
- ٱلشَّٰهِدِينَ
- свидетелями!»
Господь наш! Уверовали мы в то, что Ты ниспослал [в Евангелие], и последовали мы за Посланником [за пророком Иисой]. Запиши же нас вместе со свидетельствующими!»
3:53
Перевод: Абу Адель