Сура 43 Аз-Зухруф (Украшения), аят 52

1. أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ

   Перевод по словам

   أَمْ

   Или же

   أَنَا۠

   я

   خَيْرٌ

   лучше,

   مِّنْ

   чем

   هَٰذَا

   этот

   ٱلَّذِى

   который

   هُوَ

   он

   مَهِينٌ

   презренен

   وَلَا

   и (даже) не

   يَكَادُ

   близок к тому, чтобы

   يُبِينُ

   объясняться?

   Разве я [Фараон] не лучше этого [Мусы], который презрен и едва объясняется?

   43:52

Перевод: Абу Адель