Сура 45 Аль-Джасийа (Коленопреклонённые), аят 20

1. هَٰذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

   Перевод по словам

   هَٰذَا

   Это –

   بَصَٰٓئِرُ

   наглядное наставление

   لِلنَّاسِ

   для людей,

   وَهُدًى

   и руководство

   وَرَحْمَةٌ

   и милосердие

   لِّقَوْمٍ

   для людей

   يُوقِنُونَ

   убежденных!

   Это [Коран] – наглядные знамения [ясные доказательства] для людей, (истинное) руководство и милосердие для людей, (которые) убеждены (в том, что он ниспослан от Аллаха).

   45:20

Перевод: Абу Адель