Сура 47 Мухаммад, аят 17

1. وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ

   Перевод по словам

   وَٱلَّذِينَ

   А те, которые

   ٱهْتَدَوْا۟

   стали руководствоваться,

   زَادَهُمْ

   увеличит Он им

   هُدًى

   (в) руководстве

   وَءَاتَىٰهُمْ

   и дарует Он им

   تَقْوَىٰهُمْ

   их остережение.

   А тем, которые стали руководствоваться (истинным руководством), увеличит Он им (в) руководстве и дарует Он им их (качество) остережения (от грехов).

   47:17

Перевод: Абу Адель