Сура 47 Мухаммад, аят 35

1. فَلَا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَنْ يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ

   Перевод по словам

   فَلَا

   Так не

   تَهِنُوا۟

   проявляйте малодушия,

   وَتَدْعُوٓا۟

   и (это проявляется в том, что) вы призываете

   إِلَى

   к

   ٱلسَّلْمِ

   миру,

   وَأَنتُمُ

   в то время, как вы –

   ٱلْأَعْلَوْنَ

   те, которые выше;

   وَٱللَّهُ

   и Аллах

   مَعَكُمْ

   с вами,

   وَلَن

   и никогда не

   يَتِرَكُمْ

   уменьшит Он

   أَعْمَٰلَكُمْ

   ваших деяний.

   Не проявляйте же малодушия (о верующие), призывая (врагов Аллаха) к миру [к заключению примирения] (боясь сражения), в то время как вы выше [сильнее] (их); и Аллах – с вами [Он поможет вам], и не уменьшит Он (награды) ваших деяний.

   47:35

Перевод: Абу Адель