Сура 50 Каф, аят 17
-
إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
Перевод по словам
- إِذْ
- Вот
- يَتَلَقَّى
- принимают
- ٱلْمُتَلَقِّيَانِ
- два приемщика
- عَنِ ٱلْيَمِينِ
- справа
- وَعَنِ
- и
- ٱلشِّمَالِ
- слева
- قَعِيدٌ
- сидя
Вот принимают [записывают слова и деяния] два приёмщика [два ангела], (которые постоянно находятся) справа и слева (от него), сидя.
50:17
Перевод: Абу Адель