Сура 57 Аль-Хадид (Железо), аят 11
-
مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ
Перевод по словам
- مَّن
- Кто
- ذَا
- тот,
- ٱلَّذِى
- который
- يُقْرِضُ
- одолжит
- ٱللَّهَ
- Аллаху
- قَرْضًا
- заёмом
- حَسَنًا
- хорошим,
- فَيُضَٰعِفَهُۥ
- дабы Он умножил его
- لَهُۥ
- ему,
- وَلَهُۥٓ
- и ему –
- أَجْرٌ
- награда
- كَرِيمٌ
- щедрая?
Кто даст Аллаху хороший заём [будет расходовать своё имущество на Его пути, надеясь на награду от Него], дабы Он умножил ему (его награду) и (чтобы была) ему щедрая награда [Рай]?
57:11
Перевод: Абу Адель