Сура 57 Аль-Хадид (Железо), аят 17

1. اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

   Перевод по словам

   ٱعْلَمُوٓا۟

   Знайте,

   أَنَّ

   что

   ٱللَّهَ

   Аллах

   يُحْىِ

   оживляет

   ٱلْأَرْضَ

   землю

   بَعْدَ

   после

   مَوْتِهَا

   её безжизненности.

   قَدْ

   Уже

   بَيَّنَّا

   Мы разъяснили

   لَكُمُ

   вам

   ٱلْءَايَٰتِ

   знамения,

   لَعَلَّكُمْ

   чтобы

   تَعْقِلُونَ

   вы уразумели!

   Знайте, что Аллах оживляет землю после её безжизненности. Уже разъяснили Мы вам знамения, чтобы вы уразумели!

   57:17

Перевод: Абу Адель