Сура 5 Аль-Маида (Трапеза), аят 62

1. وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

   Перевод по словам

   وَتَرَىٰ

   И видишь ты

   كَثِيرًا

   многих

   مِّنْهُمْ

   из них,

   يُسَٰرِعُونَ

   (как) они поспешают друг перед другом

   فِى

   в

   ٱلْإِثْمِ

   грехе,

   وَٱلْعُدْوَٰنِ

   и вражде

   وَأَكْلِهِمُ

   и пожирании ими

   ٱلسُّحْتَ

   запретного.

   لَبِئْسَ

   Однозначно, плохо (то)

   مَا

   что

   كَانُوا۟

   были они

   يَعْمَلُونَ

   делают [делающими]!

   И видишь ты (о Посланник) многих из них [иудеев], как они поспешают друг перед другом в грехе и вражде [притеснении] и пожирании ими запретного [как они нечестно зарабатывают]. Однозначно, плохо то, что они делают!

   5:62

Перевод: Абу Адель