Сура 8 Аль-Анфаль (Трофеи), аят 28

1. وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

   Перевод по словам

   وَٱعْلَمُوٓا۟

   И знайте

   أَنَّمَآ

   что

   أَمْوَٰلُكُمْ

   ваши имущества

   وَأَوْلَٰدُكُمْ

   и ваши дети

   فِتْنَةٌ

   испытание.

   وَأَنَّ

   И что

   ٱللَّهَ

   Аллах (таков)

   عِندَهُۥٓ

   (что) у Него

   أَجْرٌ

   награда

   عَظِيمٌ

   великая

   И знайте (о верующие), что ваши имущества и ваши дети (являются) испытанием и (знайте) что у Аллаха (приготовлена) великая награда (тем, кто будет остерегаться Его наказания и повиноваться Ему).

   8:28

Перевод: Абу Адель