Сура 9 Ат-Тауба (Покаяние), аят 125

1. وَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا إِلَىٰ رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ

   Перевод по словам

   وَأَمَّا

   А что касается

   ٱلَّذِينَ

   тех

   فِى

   в

   قُلُوبِهِم

   чьих сердцах

   مَّرَضٌ

   болезнь

   فَزَادَتْهُمْ

   то она прибавила им

   رِجْسًا

   скверну

   إِلَىٰ

   к

   رِجْسِهِمْ

   их скверне

   وَمَاتُوا۟

   и они умерли

   وَهُمْ

   в то время как они

   كَٰفِرُونَ

   неверующие

   А что касается тех, в чьих сердцах болезнь [сомнение или лицемерие], то прибавила она [ниспосланная сура] скверну [сомнение или лицемерие] к их скверне [к имевшемуся прежде сомнению или лицемерию], и они умерли, будучи неверующими.

   9:125

Перевод: Абу Адель