Сура 9 Ат-Тауба (Покаяние), аят 82

1. فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلًا وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

   Перевод по словам

   فَلْيَضْحَكُوا۟

   Пусть же они смеются

   قَلِيلًا

   немного

   وَلْيَبْكُوا۟

   и пусть они плачут

   كَثِيرًا

   много

   جَزَآءًۢ

   в воздаяние

   بِمَا

   за то, что

   كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

   они приобретали (досл. были приобретающими)

   Пусть же они [оставленные позади лицемеры] посмеются немного (в этой жизни), и пусть они плачут много (в Огне Ада) в воздаяние за то, что они приобретали [за неверие и лицемерие]!

   9:82

Перевод: Абу Адель