Сура 9 Ат-Тауба (Покаяние), аят 90
-
وَجَاءَ الْمُعَذِّرُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Перевод по словам
- وَجَآءَ
- И пришли
- ٱلْمُعَذِّرُونَ
- оправдывающиеся
- مِنَ
- из
- ٱلْأَعْرَابِ
- бедуинов
- لِيُؤْذَنَ
- чтобы было позволено
- لَهُمْ
- им
- وَقَعَدَ
- И остались сидеть
- ٱلَّذِينَ
- те, которые
- كَذَبُوا۟
- солгали
- ٱللَّهَ
- Аллаху
- وَرَسُولَهُۥ
- и Его посланнику
- سَيُصِيبُ
- Вскоре постигнет
- ٱلَّذِينَ
- тех, которые
- كَفَرُوا۟
- стали неверующими
- مِنْهُمْ
- из них
- عَذَابٌ
- наказание
- أَلِيمٌ
- болезненное.
И пришли (к Посланнику) оправдывающиеся из (числа) бедуинов (которые жили рядом с Мединой), чтобы им было позволено (остаться). И остались сидеть [не пришли объяснять свои причины] те, которые солгали Аллаху и Его посланнику [те, у которых не было причин] (показывая этим свою смелость перед Посланником Аллаха). Вскоре постигнет тех из них, которые стали неверующими, болезненное наказание (в этом мире и в Вечной жизни)!
9:90
Перевод: Абу Адель