Сура 17 Аль-Исра (Ночной перенос), аят 37
-
وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا
Перевод по словам
- وَلَا
- И не
- تَمْشِ
- ходи
- فِى
- по
- ٱلْأَرْضِ
- земле
- مَرَحًا
- высокомерно:
- إِنَّكَ
- поистине, ты
- لَن
- не
- تَخْرِقَ
- просверлишь
- ٱلْأَرْضَ
- землю
- وَلَن
- и не
- تَبْلُغَ
- достигнешь
- ٱلْجِبَالَ
- гор
- طُولًا
- высотой!
И не ходи по земле высокомерно. Поистине, ты не прорежешь землю (своей ходьбой на ней) и не достигнешь гор высотой!
17:37
Перевод: Абу Адель