Сура 17 Аль-Исра (Ночной перенос), аят 68
-
أَفَأَمِنْتُمْ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ الْبَرِّ أَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لَا تَجِدُوا لَكُمْ وَكِيلًا
Перевод по словам
- أَفَأَمِنتُمْ
- Разве же вы в безопасности
- أَن
- от того, что
- يَخْسِفَ
- провалит Он
- بِكُمْ
- с вами
- جَانِبَ
- часть
- ٱلْبَرِّ
- суши
- أَوْ
- или
- يُرْسِلَ
- пошлёт Он
- عَلَيْكُمْ
- на вас
- حَاصِبًا
- ураган (несущий камни)?
- ثُمَّ
- Потом
- لَا
- не
- تَجِدُوا۟
- найдете вы
- لَكُمْ
- для себя
- وَكِيلًا
- покровителя.
Разве же вы (о люди) (находитесь) в безопасности от того, что Он [Аллах] (может) провалить вместе с вами часть суши (в глубь земли) или послать на вас ураган (несущий камни)? Потом не найдёте вы для себя покровителя [сторонника и защитника].
17:68
Перевод: Абу Адель