Сура 17 Аль-Исра (Ночной перенос), аят 85
-
وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ ۖ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا
Перевод по словам
- وَيَسْـَٔلُونَكَ
- Спрашивают они тебя
- عَنِ
- о
- ٱلرُّوحِ
- духе.
- قُلِ
- Скажи:
- ٱلرُّوحُ
- «Дух –
- مِنْ
- из
- أَمْرِ
- дел
- رَبِّى
- Господа моего.
- وَمَآ
- И не
- أُوتِيتُم
- даровано вам
- مِّنَ
- из
- ٱلْعِلْمِ
- знания,
- إِلَّا
- кроме как
- قَلِيلًا
- немного».
И спрашивают они [неверующие] тебя (о Пророк) о духе [о сущности духа]. Скажи (им): «Дух – из дел Господа моего [только Он знает об этом]. И даровано вам (о люди) из знания только немного».
17:85
Перевод: Абу Адель