Сура 32 Ас-Саджда (Земной поклон), аят 16

1. تَتَجَافَىٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَطَمَعًا وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ

   Перевод по словам

   تَتَجَافَىٰ

   Отдаляются

   جُنُوبُهُمْ

   бока их

   عَنِ

   от

   ٱلْمَضَاجِعِ

   лож,

   يَدْعُونَ

   моля

   رَبَّهُمْ

   Господа своего,

   خَوْفًا

   испытывая страх

   وَطَمَعًا

   и надеясь

   وَمِمَّا

   и из того, чем

   رَزَقْنَٰهُمْ

   наделили Мы их

   يُنفِقُونَ

   расходуют.

   Удаляются [поднимаются] бока их [верующих] от их лож [постелей] (когда они совершают ночные молитвы), моля Господа своего, испытывая страх (пред Его наказанием) и надеясь (на Его награду) и из того, чем Мы наделили их [из дозволенного имущества], расходуют (ради Аллаха) (как милостыню).

   32:16

Перевод: Абу Адель