Сура 34 Саба, аят 44

1. وَمَا آتَيْنَاهُمْ مِنْ كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا ۖ وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِنْ نَذِيرٍ

   Перевод по словам

   وَمَآ

   И не

   ءَاتَيْنَٰهُم

   давали Мы им

   مِّن

   никаких

   كُتُبٍ

   книг,

   يَدْرُسُونَهَا

   которые они изучали,

   وَمَآ

   и не

   أَرْسَلْنَآ

   посылали Мы

   إِلَيْهِمْ

   к ним

   قَبْلَكَ

   до тебя

   مِن

   никакого

   نَّذِيرٍ

   увещевателя.

   И не давали Мы [не ниспосылали] им [этим неверующим арабам] каких-либо книг (до Корана), которые они изучали бы, и не посылали к ним до тебя (о Посланник) увещевателя.

   34:44

Перевод: Абу Адель