Сура 35 Фатыр (Творец), аят 4
-
وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ
Перевод по словам
- وَإِن
- И если
- يُكَذِّبُوكَ
- сочтут они тебя лжецом,
- فَقَدْ
- то уже
- كُذِّبَتْ
- были обвинены во лжи
- رُسُلٌ
- посланники
- مِّن قَبْلِكَ
- до тебя,
- وَإِلَى
- и к
- ٱللَّهِ
- Аллаху
- تُرْجَعُ
- возвращаются
- ٱلْأُمُورُ
- дела.
И если сочтут лжецом они тебя (о Пророк), то (проявляй терпение, ибо) уже были объявлены лжецами (и) посланники до тебя, и к Аллаху возвращаются (все) дела (касающиеся как этого мира, так и Вечной жизни).
35:4
Перевод: Абу Адель