Сура 39 Аз-Зумар (Толпы), аят 44
-
قُلْ لِلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا ۖ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Перевод по словам
- قُل
- Скажи:
- لِّلَّهِ
- «(Одному) Аллаху принадлежит
- ٱلشَّفَٰعَةُ
- заступничество
- جَمِيعًا
- все.
- لَّهُۥ
- Ему (принадлежит)
- مُلْكُ
- власть
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- (над) небесами
- وَٱلْأَرْضِ
- и землей.
- ثُمَّ
- Потом
- إِلَيْهِ
- к Нему
- تُرْجَعُونَ
- вы будете возвращены».
Скажи: «Аллаху полностью принадлежит всё заступничество [никто не может заступаться за кого-либо без Его дозволения]. Ему (принадлежит) (вся) власть над небесами и землёй, потом к Нему вы будете возвращены (в День Суда) (для расчёта и воздаяния)».
39:44
Перевод: Абу Адель