Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 189

1. وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

   Перевод по словам

   وَلِلَّهِ

   И Аллаху

   مُلْكُ

   (принадлежит) власть

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   (над) небесами

   وَٱلْأَرْضِ

   и землёй.

   وَٱللَّهُ

   И Аллах

   عَلَىٰ

   над

   كُلِّ

   всякой

   شَىْءٍ

   вещью

   قَدِيرٌ

   мощен!

   И Аллаху (принадлежит) власть над небесами и землёй [всё принадлежит только Аллаху, и Он полностью управляет всем этим, и всё происходит только по Его знанию и по Его дозволению]. И Аллах над всякой вещью мощен!

   3:189

Перевод: Абу Адель