Сура 3 Алю Имран (Семейство Имрана), аят 38

1. هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ ۖ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ

   Перевод по словам

   هُنَالِكَ

   Там же (и)

   دَعَا

   обратился с мольбой

   زَكَرِيَّا

   Закарийя

   رَبَّهُۥ

   к своему Господу,

   قَالَ

   сказал он:

   رَبِّ

   «Господи!

   هَبْ

   Даруй

   لِى

   мне

   مِن

   от

   لَّدُنكَ

   Тебя

   ذُرِّيَّةً

   потомство

   طَيِّبَةً

   благое.

   إِنَّكَ

   Поистине, Ты –

   سَمِيعُ

   слышащий

   ٱلدُّعَآءِ

   мольбу».

   (Увидев, как Аллах оказывает почёт Марьям, даруя ей особое пропитание) там же обратился Закарийя с мольбой к своему Господу и сказал: «Господи! Даруй мне от Тебя потомство благое. Поистине, Ты – слышащий мольбу (того, кто обращается к Тебе)».

   3:38

Перевод: Абу Адель