Сура 45 Аль-Джасийа (Коленопреклонённые), аят 28
-
وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰ إِلَىٰ كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
Перевод по словам
- وَتَرَىٰ
- И ты увидишь
- كُلَّ
- каждую
- أُمَّةٍ
- общину
- جَاثِيَةً
- коленопреклоненной.
- كُلُّ
- Каждая
- أُمَّةٍ
- община
- تُدْعَىٰٓ
- будет призвана
- إِلَىٰ
- к
- كِتَٰبِهَا
- своей книге.
- ٱلْيَوْمَ
- Сегодня
- تُجْزَوْنَ
- будет вам воздано
- مَا
- за то, что
- كُنتُمْ
- вы были
- تَعْمَلُونَ
- совершающими
И увидишь ты (в День Суда) каждую общину коленопреклонённой (в ожидании решения Аллаха). Каждая община будет призвана к своей книге (деяний). (И будет сказано им): «Сегодня будет воздано вам за то (благое и плохое), что вы совершали (на земле).
45:28
Перевод: Абу Адель