Сура 46 Аль-Ахкаф (Барханы), аят 3

1. مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ

   Перевод по словам

   مَا

   Не

   خَلَقْنَا

   создали Мы

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   небеса

   وَٱلْأَرْضَ

   и землю

   وَمَا

   и то, что

   بَيْنَهُمَآ

   между ними

   إِلَّا

   кроме как

   بِٱلْحَقِّ

   по истине

   وَأَجَلٍ

   и на срок

   مُّسَمًّى

   определенный.

   وَٱلَّذِينَ

   А те, которые

   كَفَرُوا۟

   стали неверующими

   عَمَّآ

   от того, о чем

   أُنذِرُوا۟

   их предостерегали

   مُعْرِضُونَ

   уклоняются.

   Создали Мы небеса и землю и то, что между ними, только по истине [не просто так] и на определённый срок (который знает только Аллах). А те, которые стали неверующими, от того, о чём их увещают, уклоняются [не размышляют и не принимают истину].

   46:3

Перевод: Абу Адель