Сура 47 Мухаммад, аят 27

1. فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ

   Перевод по словам

   فَكَيْفَ

   И каково же,

   إِذَا

   когда

   تَوَفَّتْهُمُ

   умертвят их

   ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ

   ангелы,

   يَضْرِبُونَ

   ударяя

   وُجُوهَهُمْ

   по их лицам

   وَأَدْبَٰرَهُمْ

   и по их задним частям?

   И каково же (будет их состояние), когда будут их упокоевать [забирать их души] ангелы, (которые) будут бить их [неверующих] по их лицам и их спинам?

   47:27

Перевод: Абу Адель