Сура 4 Ан-Ниса (Женщины), аят 10
-
إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا
Перевод по словам
- إِنَّ
- Поистине,
- ٱلَّذِينَ
- те, которые
- يَأْكُلُونَ
- поедают
- أَمْوَٰلَ
- имущество
- ٱلْيَتَٰمَىٰ
- сирот
- ظُلْمًا
- по несправедливости,
- إِنَّمَا
- лишь
- يَأْكُلُونَ
- поедают они
- فِى
- в
- بُطُونِهِمْ
- свои животы
- نَارًا
- огонь,
- وَسَيَصْلَوْنَ
- и будут они гореть
- سَعِيرًا
- в пламени!
Поистине, те, которые пожирают имущество сирот по несправедливости, – ведь пожирают они в свои животы лишь огонь, и будут они гореть в пламени [в Аду]!
4:10
Перевод: Абу Адель