Сура 4 Ан-Ниса (Женщины), аят 148
-
لَا يُحِبُّ اللَّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ سَمِيعًا عَلِيمًا
Перевод по словам
- لَّا
- Не
- يُحِبُّ
- любит
- ٱللَّهُ
- Аллах
- ٱلْجَهْرَ
- открытого совершения
- بِٱلسُّوٓءِ
- о плохом
- مِنَ
- из
- ٱلْقَوْلِ
- речи,
- إِلَّا
- кроме как (если не только от того)
- مَن
- кто
- ظُلِمَ
- был притеснён.
- وَكَانَ
- И был [является]
- ٱللَّهُ
- Аллах
- سَمِيعًا
- слышащим,
- عَلِيمًا
- знающим!
Не любит Аллах ту речь, когда вслух говорят плохое (о ком-либо), если (только) не от того, кого притеснили. И является Аллах слышащим (и) знающим!
4:148
Перевод: Абу Адель