Сура 7 Аль-Араф (Ограды), аят 175

1. وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِي آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانْسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ

   Перевод по словам

   وَٱتْلُ

   И прочитай

   عَلَيْهِمْ

   им

   نَبَأَ

   весть

   ٱلَّذِىٓ

   о том, которому

   ءَاتَيْنَٰهُ

   Мы дали

   ءَايَٰتِنَا

   Наши знамения,

   فَٱنسَلَخَ

   а он отбросил

   مِنْهَا

   их.

   فَأَتْبَعَهُ

   И сделал его своим последователем

   ٱلشَّيْطَٰنُ

   сатана,

   فَكَانَ

   и был он

   مِنَ

   из

   ٱلْغَاوِينَ

   заблудших.

   И прочитай (о Пророк) им [своей общине] весть о том (человеке из числа потомков Исраила), которому даровали Мы Наши знамения, а он отбросил их [изучил и затем отверг]. И сделал его своим последователем сатана, и был он из заблудших.

   7:175

Перевод: Абу Адель