Сура
Сура
17
Сура
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Джуз
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Сура 17, Аль-Исра (Ночной перенос)
17:1
Преславен
Преславен
Тот, Который
Тот, Который
перенёс
перенёс
Своего раба
Своего раба
ночью
ночью
из
из
Мечети
Мечети
Запретной
Запретной
в
в
Мечеть
Мечеть
Отдалённейшую,
Отдалённейшую,
которую
которую
Мы благословили
Мы благословили
вокруг неё,
вокруг неё,
чтобы Мы показали ему
чтобы Мы показали ему
из
из
Наших знамений.
Наших знамений.
Поистине, (Он)
Поистине, (Он)
Он –
Он –
Слышащий,
Слышащий,
Видящий!
Видящий!
17:2
И дали Мы
И дали Мы
Мусе
Мусе
Писание
Писание
и сделали Мы его
и сделали Мы его
руководством
руководством
для потомков
для потомков
Исраила:
Исраила:
«Не
«Не
берите
берите
кроме Меня
*
кроме Меня
покровителя,
покровителя,
17:3
(о) потомство
(о) потомство
тех, кого
тех, кого
перенесли Мы
перенесли Мы
вместе с
вместе с
Нухом;
Нухом;
поистине, он
поистине, он
был
был
рабом
рабом
благодарным!»
благодарным!»
17:4
И постановили Мы
И постановили Мы
(к)
(к)
потомкам
потомкам
Исраила
Исраила
в
в
Писании:
Писании:
«Непременно и однозначно вы произведёте беспорядок
«Непременно и однозначно вы произведёте беспорядок
на
на
земле
земле
дважды
дважды
и непременно и однозначно вознесётесь вы
и непременно и однозначно вознесётесь вы
высокомерием
высокомерием
великим».
великим».
17:5
И когда же
И когда же
придет
придет
обещание
обещание
о первом из них (двоих),
о первом из них (двоих),
нашлем Мы
нашлем Мы
на вас
на вас
рабов
рабов
Наших,
Наших,
обладающих
обладающих
яростью
яростью
сильной,
сильной,
и пройдутся они
и пройдутся они
между
между
жилищами,
жилищами,
и стало (это)
и стало (это)
обещанием
обещанием
исполненным.
исполненным.
17:6
Потом
Потом
вернем Мы
вернем Мы
вам
вам
поворот (успеха)
поворот (успеха)
против них
против них
и поддержим вас
и поддержим вас
имуществом
имуществом
и детьми
и детьми
и сделаем вас
и сделаем вас
более многочисленными
более многочисленными
войсками.
войсками.