Сура 2 Аль-Бакара (Корова), аят 262

  1. الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَا أَنْفَقُوا مَنًّا وَلَا أَذًى ۙ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

    Перевод по словам

    ٱلَّذِينَ
    Те, которые
    يُنفِقُونَ
    расходуют
    أَمْوَٰلَهُمْ
    свои имущества
    فِى
    на
    سَبِيلِ
    пути
    ٱللَّهِ
    Аллаха
    ثُمَّ
    (и) потом
    لَا
    не
    يُتْبِعُونَ
    сопровождают,
    مَآ
    что
    أَنفَقُوا۟
    расходовали
    مَنًّا
    попрёком
    وَلَآ
    и не
    أَذًى
    обидой,
    لَّهُمْ
    им –
    أَجْرُهُمْ
    их награда
    عِندَ
    у
    رَبِّهِمْ
    Господа их,
    وَلَا
    и нет
    خَوْفٌ
    страха
    عَلَيْهِمْ
    над ними
    وَلَا
    и не (будут)
    هُمْ
    они
    يَحْزَنُونَ
    печалиться.

    Те, которые расходуют свои имущества на пути Аллаха [чтобы слово Аллаха было высшим и для других благих дел], а потом то, что расходовали, не сопровождают попрёками (в адрес тех, кому были даны эти средства) и обидой (словом или делом), – им [расходующим] (уготована) их награда от Господа их, и нет страха над ними (за то, что их ожидает в Вечной жизни), и не будут они печалиться (за то, что уже прошло).

    2:262

Перевод: Абу Адель

Сура 2 Аль-Бакара (Корова)

Хадисы о толковании суры«Сахих аль-Бухари», хадисов: 71