Сура 2 Аль-Бакара (Корова), аят 28

1. كَيْفَ تَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَكُنْتُمْ أَمْوَاتًا فَأَحْيَاكُمْ ۖ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

   Перевод по словам

   كَيْفَ

   Как

   تَكْفُرُونَ

   вы проявляете неверие

   بِٱللَّهِ

   в Аллаха

   وَكُنتُمْ

   в то время, как вы были

   أَمْوَٰتًا

   мёртвыми,

   فَأَحْيَٰكُمْ

   а Он оживил вас,

   ثُمَّ

   потом

   يُمِيتُكُمْ

   Он умертвит вас,

   ثُمَّ

   потом

   يُحْيِيكُمْ

   Он оживит вас,

   ثُمَّ

   потом

   إِلَيْهِ

   к Нему (Одному)

   تُرْجَعُونَ

   вы будете возвращены?

   Как вы (о многобожники) проявляете неверие в Аллаха (в то время, как когда-то) вы были мертвы (до этой жизни), а Он оживил вас [привёл в этот мир], потом Он умертвит вас (и ваше тело будет в могиле, а душу унесут ангелы), потом Он оживит вас (в День Воскрешения), потом к Нему (на Суд) вы будете возвращены?

   2:28

Перевод: Абу Адель