Сура
Сура
6
Сура
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Аят
8
Аят
1 - 20
21 - 40
41 - 60
61 - 80
81 - 100
101 - 120
121 - 140
141 - 160
161 - 165
Джуз
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Сура 6, Аль-Анам (Скот)
6:141
И Он –
И Он –
Тот, Который
Тот, Который
произвел
произвел
сады
сады
на подставках
на подставках
и без
и без
подставок,
подставок,
и пальмы,
и пальмы,
и посевы
и посевы
будучи с различными
будучи с различными
плодами,
плодами,
и маслину,
и маслину,
и гранаты,
и гранаты,
будучи схожими
будучи схожими
и не
и не
схожими.
схожими.
Вкушайте
Вкушайте
из
из
их плодов,
их плодов,
когда
когда
они дадут плоды,
они дадут плоды,
и давайте
и давайте
должное его
должное его
в день
в день
сбора его [урожая],
сбора его [урожая],
но не
но не
излишествуйте.
излишествуйте.
Поистине, Он
Поистине, Он
не
не
любит
любит
излишествующих!
излишествующих!
6:142
И из
И из
скота
скота
для перевозки
для перевозки
и еды.
и еды.
Ешьте
Ешьте
из того, чем
из того, чем
наделил вас
наделил вас
Аллах,
Аллах,
и не
и не
следуйте по
следуйте по
стопам
стопам
сатаны!
сатаны!
Поистине, он
Поистине, он
для вас –
для вас –
враг
враг
явный!
явный!
6:143
Восемь
Восемь
парных особей:
парных особей:
из
из
овец –
овец –
две,
две,
и из
и из
коз –
коз –
две.
две.
Скажи:
Скажи:
«Самцов обоих
«Самцов обоих
запретил Он
запретил Он
или
или
обеих самок?
обеих самок?
Или то, что
Или то, что
заключают
заключают
в себе
в себе
утробы
утробы
двух самок?
двух самок?
Поведайте мне
Поведайте мне
со знанием,
со знанием,
если
если
вы
вы
правдивы».
правдивы».
6:144
И из
И из
верблюдов –
верблюдов –
двое,
двое,
и из
и из
коров –
коров –
двое.
двое.
Скажи:
Скажи:
«Самцов обоих
«Самцов обоих
запретил Он
запретил Он
или
или
обеих самок?
обеих самок?
Или то, что
Или то, что
заключают
заключают
в себе
в себе
утробы
утробы
двух самок?
двух самок?
Или же
Или же
вы были
вы были
свидетелями,
свидетелями,
когда
когда
завещал вам
завещал вам
Аллах
Аллах
это?»
это?»
И кто
И кто
более несправедлив,
более несправедлив,
чем тот, кто
чем тот, кто
измышляет
измышляет
на
на
Аллаха
Аллаха
ложь,
ложь,
чтобы сбить
чтобы сбить
людей
людей
без
без
всякого знания?
всякого знания?
Поистине,
Поистине,
Аллах
Аллах
не
не
ведёт
ведёт
людей
людей
(которые являются) притеснителями!
(которые являются) притеснителями!
6:145
Скажи:
Скажи:
«Не
«Не
нахожу я
нахожу я
в
в
том, что
том, что
даётся откровением
даётся откровением
мне,
мне,
запретным
запретным
для
для
питающегося
питающегося
который питается им,
который питается им,
если только
если только
это (не) будет
*
это (не) будет
мертвечиной,
мертвечиной,
или
или
кровью
кровью
вытекшей,
вытекшей,
или
или
мясом
мясом
свиньи,
свиньи,
потому что это –
потому что это –
скверна...
скверна...
Или (если заклание было)
Или (если заклание было)
непокорностью,
непокорностью,
было заколото
было заколото
ради кого-то, кроме
ради кого-то, кроме
Аллаха,
Аллаха,
которое.
которое.
Кто же
Кто же
будет вынужден,
будет вынужден,
не
не
проявляя желания
проявляя желания
и не
и не
чрезмерствуя,
чрезмерствуя,
то поистине
то поистине
Господь твой –
Господь твой –
прощающий
прощающий
милосердный!
милосердный!
6:146
А тем,
А тем,
которые
которые
стали иудеями,
стали иудеями,
запретили Мы
запретили Мы
каждое
каждое
имеющее
имеющее
цельное копыто,
цельное копыто,
а из
а из
коров
коров
и овец
и овец
запретили Мы
запретили Мы
им
им
сало их двоих,
сало их двоих,
кроме
кроме
того, что
того, что
носят
носят
хребты их двоих
хребты их двоих
или
или
внутренности,
внутренности,
или
или
того, что
того, что
смешалось
смешалось
с костями.
с костями.
Этим
Этим
воздали Мы (им)
воздали Мы (им)
за их посягательство:
за их посягательство:
и поистине, Мы –
и поистине, Мы –
однозначно, правдивы!
однозначно, правдивы!
6:147
И если же
И если же
они сочтут тебя лжецом,
они сочтут тебя лжецом,
то скажи:
то скажи:
«Господь ваш –
«Господь ваш –
Обладатель
Обладатель
милости
милости
обширной,
обширной,
и не
и не
будет отклонена
будет отклонена
Его мощь
Его мощь
от
от
людей, (которые являются)
людей, (которые являются)
беззаконниками».
беззаконниками».
6:148
Вскоре скажут
Вскоре скажут
те, которые
те, которые
стали многобожниками:
стали многобожниками:
«Если бы
«Если бы
пожелал
пожелал
Аллах,
Аллах,
то не
то не
совершали бы мы многобожие,
совершали бы мы многобожие,
и ни
и ни
отцы наши,
отцы наши,
и не
и не
запретили бы мы
запретили бы мы
ничего».
*
ничего».
Так же
Так же
возводили ложь
возводили ложь
те, которые
те, которые
(были) до них,
*
(были) до них,
пока не
пока не
вкусили они
вкусили они
Нашей ярости.
Нашей ярости.
Скажи:
Скажи:
«Есть ли у вас
*
«Есть ли у вас
какое-либо
какое-либо
знание,
знание,
чтобы вы вывели [показали] его
чтобы вы вывели [показали] его
нам.
нам.
Не
Не
следуете вы
следуете вы
кроме как за
кроме как за
предположением,
предположением,
и не иначе как
и не иначе как
вы
вы
лишь
лишь
измышляете!»
измышляете!»
6:149
Скажи:
Скажи:
«Так у Аллаха –
«Так у Аллаха –
доказательство
доказательство
доходчивое.
доходчивое.
И если бы
И если бы
Он пожелал,
Он пожелал,
то наставил бы на путь вас
то наставил бы на путь вас
всех».
всех».
6:150
Скажи:
Скажи:
«Приведите
«Приведите
ваших свидетелей,
ваших свидетелей,
которые
которые
засвидетельствуют,
засвидетельствуют,
что
что
Аллах
Аллах
запретил
запретил
это!»
это!»
Если же
Если же
они и засвидетельствуют,
они и засвидетельствуют,
то не
то не
свидетельствуй
свидетельствуй
вместе с ними
вместе с ними
и не
и не
следуй за
следуй за
прихотями
прихотями
тех, которые
тех, которые
считали ложными
считали ложными
Наши знамения,
Наши знамения,
и (теми) которые
и (теми) которые
не
не
веруют
веруют
в Последнюю жизнь,
в Последнюю жизнь,
и они
и они
к Господу своему
к Господу своему
приравнивают (других)!
приравнивают (других)!
6:151
Скажи:
Скажи:
«Приходите,
«Приходите,
я прочитаю
я прочитаю
то, что
то, что
запретил
запретил
Господь ваш
Господь ваш
вам:
вам:
чтобы не
чтобы не
придавали вы в соучастники
придавали вы в соучастники
Ему
Ему
ничего;
ничего;
и (чтобы) к родителям
и (чтобы) к родителям
(относились) наилучшим образом;
(относились) наилучшим образом;
и не
и не
убивайте
убивайте
ваших детей
ваших детей
от
от
бедности –
бедности –
Мы
Мы
дадим удел вам
дадим удел вам
и им;
и им;
и не
и не
приближайтесь к
приближайтесь к
мерзким деяниям,
мерзким деяниям,
которые
которые
явны
явны
из них
из них
и которые
и которые
скрыты;
скрыты;
и не
и не
убивайте
убивайте
душу,
душу,
которую
которую
запретил
запретил
Аллах,
Аллах,
иначе как только
иначе как только
по праву.
по праву.
Это (вам) –
Это (вам) –
завещал Он вам
завещал Он вам
о чём,
о чём,
чтобы вы
чтобы вы
уразумели!
уразумели!
6:152
И не
И не
приближайтесь к
приближайтесь к
имуществу
имуществу
сироты,
сироты,
кроме как
кроме как
с тем,
с тем,
что
что
лучше,
лучше,
пока не
пока не
достигнет он
достигнет он
зрелости своей;
зрелости своей;
и соблюдайте
и соблюдайте
меру
меру
и весы
и весы
по справедливости.
по справедливости.
Не
Не
возлагаем Мы
возлагаем Мы
на душу (ничего),
на душу (ничего),
кроме
кроме
возможного для неё.
возможного для неё.
А когда
А когда
вы говорите,
вы говорите,
то будьте справедливы,
то будьте справедливы,
даже если
даже если
он будет
он будет
обладателем
обладателем
родства,
родства,
и завет
и завет
Аллаха
Аллаха
исполняйте.
исполняйте.
Это (вам) –
Это (вам) –
завещал вам Он
завещал вам Он
о чём, –
о чём, –
может быть,
может быть,
вы вспомните!
вы вспомните!
6:153
И то, что
И то, что
это –
это –
Мой путь
Мой путь
прямой;
прямой;
следуйте же по нему
следуйте же по нему
и не
и не
следуйте
следуйте
(другими) путями,
(другими) путями,
иначе отделят они
иначе отделят они
вас
вас
от
от
Его пути.
Его пути.
Это (вам) –
Это (вам) –
завещал вам Он
завещал вам Он
о чём, –
о чём, –
чтобы вы
чтобы вы
остерегались!»
остерегались!»
6:154
«Потом
«Потом
даровали Мы
даровали Мы
Мусе
Мусе
Книгу
Книгу
как завершение
как завершение
к
к
тому, который
тому, который
благодетельствовал,
благодетельствовал,
и как разъяснение
и как разъяснение
для каждой
для каждой
вещи
вещи
и как руководство
и как руководство
и милосердие –
и милосердие –
может быть, они
может быть, они
во встречу
во встречу
со своим Господом
со своим Господом
уверуют!»
уверуют!»
6:155
И это –
И это –
книга,
книга,
которую Мы ниспослали,
которую Мы ниспослали,
благословенная;
благословенная;
следуйте же за ней
следуйте же за ней
и остерегайтесь, –
и остерегайтесь, –
чтобы вы
чтобы вы
были помилованы!
были помилованы!
6:156
Чтобы
Чтобы
вам (не) говорить:
вам (не) говорить:
«Лишь
«Лишь
ниспослана была
ниспослана была
Книга
Книга
двум общинам
*
двум общинам
до нас,
*
до нас,
и действительно
и действительно
мы были
мы были
к
к
их изучению,
их изучению,
однозначно, небрежны».
однозначно, небрежны».
6:157
Или (чтобы)
Или (чтобы)
вы (не) говорили:
вы (не) говорили:
«Если бы (было так),
«Если бы (было так),
что мы (оказались таковыми, что)
что мы (оказались таковыми, что)
была ниспослана
была ниспослана
нам
нам
Книга,
Книга,
то мы были бы
то мы были бы
более на истинном пути,
более на истинном пути,
чем они!»
чем они!»
Вот уже
Вот уже
пришло к вам
пришло к вам
(некое) ясное знамение
(некое) ясное знамение
от
от
Господа вашего,
Господа вашего,
и руководство
и руководство
и милость;
и милость;
кто же
кто же
более несправедлив,
более несправедлив,
чем тот, кто
чем тот, кто
считает ложью
считает ложью
знамения
знамения
Аллаха
Аллаха
и отворачивается
и отворачивается
от них!
от них!
Вскоре воздадим Мы
Вскоре воздадим Мы
тем, которые
тем, которые
отвращаются
отвращаются
от
от
Наших знамений,
Наших знамений,
злым
злым
наказанием
наказанием
за то, что
за то, что
они отвращались (досл. были отвращающимися)!
*
они отвращались (досл. были отвращающимися)!
6:158
Неужели
Неужели
они ждут
они ждут
(чего-то) кроме
(чего-то) кроме
того, что
того, что
придут к ним
придут к ним
ангелы,
ангелы,
или
или
придёт
придёт
твой Господь,
твой Господь,
или
или
явятся
явятся
некоторые
некоторые
знамения
знамения
твоего Господа?
твоего Господа?
В тот день (когда),
В тот день (когда),
явятся
явятся
некоторые
некоторые
знамения
знамения
Господа твоего,
Господа твоего,
не
не
принесёт пользу
принесёт пользу
душе
душе
её вера,
её вера,
(душе, которая) не
(душе, которая) не
оказалась (такой, что)
оказалась (такой, что)
уверовала она
уверовала она
раньше
*
раньше
или
или
(не) приобрела
(не) приобрела
в
в
своей вере
своей вере
какое-либо благо.
какое-либо благо.
Скажи:
Скажи:
«Ждите,
«Ждите,
и поистине, мы (тоже)
и поистине, мы (тоже)
будем ждущими!»
будем ждущими!»
6:159
Поистине,
Поистине,
те, которые
те, которые
разделили
разделили
свою веру
свою веру
и стали
и стали
партиями –
партиями –
ты не
ты не
из них
из них
в
в
чём-либо.
чём-либо.
Ведь
Ведь
дело их –
дело их –
(только) к
(только) к
Аллаху;
Аллаху;
потом
потом
Он возвестит им
Он возвестит им
о том, что
о том, что
они делали (досл. были делающими).
*
они делали (досл. были делающими).
6:160
Кто
Кто
придёт
придёт
с добрым делом,
с добрым делом,
для того –
для того –
десять
десять
подобных ему,
подобных ему,
а кто
а кто
придёт
придёт
с плохим делом,
с плохим делом,
то не
то не
будет воздано ему
будет воздано ему
кроме как
кроме как
подобным ему,
подобным ему,
и они
и они
не
не
будут притеснены!
будут притеснены!